Yerushalmi

Zakhor — Histoire juive et mémoire juive

Yosef Hayim Yerushalmi

Essai fondateur sur la relation singulière du peuple juif à son propre passé. Yerushalmi, professeur à Columbia University, y démontre que pendant des millénaires, la mémoire juive s'est transmise par la liturgie, le rituel et la halakha — et non par l'historiographie au sens moderne. Ce n'est qu'au XIXe siècle, avec la Wissenschaft des Judentums (Science du judaïsme), que les Juifs ont commencé à écrire leur histoire selon les méthodes occidentales. Zakhor pose une question vertigineuse : la mémoire collective d'un peuple peut-elle survivre à sa transformation en « histoire » académique ? L'ouvrage, traduit dans une dizaine de langues, est devenu une référence incontournable de la pensée juive contemporaine et de la philosophie de l'histoire.