זכורZakhor
Votre lignée

Le Grand Livre de votre lignée

Un ouvrage vivant par famille, tissé à partir des manuscrits anciens qui la mentionnent et des témoignages que ses membres apportent — enrichi à mesure que la mémoire se partage.

Un récit qui ne se fige jamais

Une lignée, ce n'est pas seulement un nom et une origine géographique. C'est aussi une constellation de manuscrits, de figures savantes, de correspondances, de photos, d'objets et de récits transmis de bouche à oreille. Le Grand Livre rassemble tout cela en un même ouvrage — unique pour chaque famille, et sans cesse réécrit par celles et ceux qui le nourrissent.

Contrairement à un livre imprimé une fois pour toutes, le Grand Livre d'une lignée vit : il s'étoffe à chaque nouveau document versé, à chaque récit recueilli, à chaque variante de nom identifiée dans un manuscrit médiéval. Ce qui hier était anecdote familiale devient demain source citée ; ce qui hier était responsum rabbinique oublié éclaire demain la trajectoire d'un aïeul.

De quoi est-il fait

📜

Sources manuscrites

Tous les manuscrits, responsa, poèmes, actes et ouvrages qui mentionnent la lignée ou l'une de ses variantes de nom — identifiés par rapprochement automatique dans le corpus Zakhor.

🏠

Sources familiales

Photos, ketoubot, lettres, objets rituels, actes de famille, récits et enregistrements vocaux contribués par les descendants — chaque pièce signée, datée et attribuée par celui qui l'apporte.

✦

Synthèse éditoriale

Notice historique, figures marquantes, diaspora, variantes de nom, liens vers les lignées apparentées, bibliographie — générée puis relue et enrichie par le collectif.

Comment il vit

  1. 01

    Une contribution est versée

    Un descendant ajoute une photo, un document ou un témoignage. Le texte est attribué, daté et signé.

  2. 02

    Le corpus est interrogé

    La plateforme repère les manuscrits du corpus qui citent la lignée — y compris via ses variantes graphiques (hébraïque, arabe, vernaculaire).

  3. 03

    Le Grand Livre se met à jour

    La nouvelle pièce rejoint l’ouvrage, aux côtés des sources savantes. La bibliographie s’étoffe, les liens se recalculent, la notice éditoriale est proposée à relecture.

  4. 04

    Il devient consultable

    Chaque membre de la lignée peut lire, citer, corriger. Chaque visiteur peut découvrir une famille à travers ses textes, ses visages et ses voix.

Exemple vivant

Le Grand Livre de la lignée Encaoua

La lignée Encaoua (variantes : Al-Nakawa, Ankaoua, et vingt-quatre autres graphies répertoriées) dispose aujourd'hui d'un Grand Livre de référence publié sur encaoua.org. On y suit son passage de Tolède à Tlemcen au XVe siècle, ses figures savantes — Ephraïm ha-Nakawa, Ménahem ben Yehouda —, ses liens avec Maïmonide et Nahmanide à travers les poèmes et responsa du corpus, et les documents que les familles ont versés à titre personnel.

C'est ce modèle que nous souhaitons étendre à toutes les lignées — 2 129 sont déjà référencées, chacune peut devenir le sujet de son propre Grand Livre.

Consulter encaoua.orgVoir la fiche Zakhor
Bibliothèque des Grands Livres

5 Grands Livres publiés

Trié par date de publication

Et votre lignée ?

Recherchez-la parmi les 2 129 lignées déjà répertoriées, ou apportez les premières pièces qui permettront d'en écrire le Grand Livre.

Trouver ma lignéeApporter une pièce